InfraStructures - Juin/Juillet 2008 - Partenariat entre Rotobec et Hultdins

Partenariat entre Rotobec et Hultdins

Rotobec et Hultdins sont heureux d'annoncer qu'ils en sont venus à une entente de commercialisation selon laquelle chacune des entreprises va bénéficier de l'expertise de l'autre dans son champ de spécialisation.

Ainsi, Rotobec va modifier ses ensembles de scie RotoCut afin de leur intégrer la technologie des éléments de scie de Hultdins (SC). Rotobec débute dès maintenant avec le modèle 34" 11H qui vient s'ajouter à sa gamme de produits, pour ensuite poursuivre un peu plus tard avec le modèle .404 18H. Au terme de la transition, tous les ensembles de scie RotoCut seront équipés de la technologie Hultdins. La structure des ensembles de scie RotoCut et leur système hydraulique ne seront pas affectés par ce changement.

Pour sa part, Hultdins va discontinuer la mise en marché de ses pinces de série TL, pour bois en longueur, sur le marché nord-américain afin de se concentrer sur ses grappins SG pour bois court et sur ses ensembles de scie SuperCut.

Rotobec est le chef de file mondial dans les pinces pour bois en longueur, dans les grappins à pulpe et dans les rotateurs ultra robustes. Hultdins est le chef de file mondial dans les grappins pour bois court à la souche (CTL) et dans les unités de scie à chaîne à motorisation hydraulique.

Source: Rotobec Inc., Hultdins Inc.

This article is also published in English